Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/15545
Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
nararattesdemelo.pdf5.53 MBAdobe PDFVista previa
Visualizar/Abrir
Clase: Dissertação
Título : Jornalismo literário no jornalismo em quadrinhos: uma leitura de Pyongyang, de Guy Delisle
Autor(es): Melo, Nara Rattes de
Orientador: Magaldi, Carolina Alves
Miembros Examinadores: Silva, Anderson Pires da
Miembros Examinadores: Ramos, Paulo Eduardo
Resumo: Esta dissertação teve como principal objetivo explorar as possíveis conexões e proximidades entre o jornalismo em quadrinhos e o jornalismo literário, observando, ainda, as particularidades deste gênero híbrido e mostrando seu afastamento do jornalismo convencional. Para tal fim, a pesquisa se baseou na leitura da obra em quadrinhos Pyongyang: uma viagem à Coreia do Norte, de Guy Delisle (2007), sob a ótica teórica de pesquisadores do jornalismo – Beltrão (1960), Dutra (2003) –, que ajudam a compreender o jornalismo como um todo, suas concepções e características básicas; do jornalismo literário – Lima (2009), Valim (2016), Pena (2007; 2009) e Necchi (2009) –, fundamentais para o entendimento do que é o jornalismo literário e sob quais conceitos o gênero se mantém; além de pesquisadores de quadrinhos, como Cagnin (2014) e Barbieri (2017), cujos trabalhos ajudam na concepção das HQs em suas diversas propriedades, sendo também basilares para a leitura da obra proposta. Em seus objetivos específicos, a pesquisa buscou a) contextualizar e problematizar o jornalismo literário; b) discutir o lugar dos quadrinhos no universo do jornalismo literário e; c) analisar a obra Pyongyang neste contexto de jornalismo literário em quadrinhos. Os objetivos da pesquisa foram alcançados, através da pesquisa e da leitura qualitativa das bibliografias de pesquisadores e de autores de jornalismo literário e de jornalismo em quadrinhos, e comprovou-se, assim, que o jornalismo em quadrinhos não encontra o espaço necessário no jornalismo convencional que, por seu caráter objetivo e factual, não consegue fornecer o tempo e o espaço requeridos por obras dessa natureza. Verificou-se, ainda, que o hibridismo do jornalismo literário e do jornalismo em formato de HQ permite a adaptação e a integração de outros gêneros, linguagens e formatos, criando novos produtos que, por sua vez, são também híbridos.
Resumen : The main objective of this dissertation was to explore the possible connections and proximities between comics journalism and literary journalism, also observing the particularities of this hybrid genre and showing its distance from conventional journalism. To this end, the research was based on the reading of the comic book Pyongyang, by Guy Delisle (2007), from the theoretical perspective of journalism researchers – Beltrão (1960), Dutra (2003) –, that help to understand journalism as a whole, its conceptions and basic characteristics; of literary journalism – Lima (2009), Valim (2016), Pena (2007; 2009) and Necchi (2009) –, fundamental for understanding what literary journalism is and under which concepts the genre is maintained; in addition to comics researchers, such as Cagnin (2014) and Barbieri (2017), whose works help in the design of comics in their various properties, being also essential for reading the proposed work. In its specific objectives, the research sought to a) contextualize and problematize literary journalism; b) discuss the place of comics in the universe of literary journalism and; c) analyze the book Pyongyang in this context of literary journalism in comics. The research objectives were achieved through research and qualitative reading of the bibliographies of researchers and authors of literary journalism and comics journalism, and it was thus proven that comics journalism does not find the necessary space in conventional journalism, which, due to its objective and factual character, cannot provide the time and space required by works of this nature. It was also verified that the hybridity of literary journalism and journalism in comics format allows the adaptation and integration of other genres, languages and formats, creating new products that, in turn, are also hybrids.
Palabras clave : Jornalismo literário
Jornalismo em quadrinhos
História em quadrinhos
Guy Delisle
Literary journalism
Comics journalism
Comics
Guy Delisle
CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
Idioma: por
País: Brasil
Editorial : Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
Sigla de la Instituición: UFJF
Departamento: Faculdade de Letras
Programa: Programa de Pós-graduação em Letras: Estudos Literários
Clase de Acesso: Acesso Aberto
Attribution-NoDerivs 3.0 Brazil
Licenças Creative Commons: http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/
URI : https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/15545
Fecha de publicación : 23-mar-2023
Aparece en las colecciones: Mestrado em Letras - Estudos Literários (Dissertações)



Este ítem está sujeto a una licencia Creative Commons Licencia Creative Commons Creative Commons