Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/2953
Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
bethaniacamposguimaraesalves.pdf405.06 kBAdobe PDFVista previa
Visualizar/Abrir
Clase: Dissertação
Título : A metáfora do evento como movimento: construções do aspecto no português do Brasil contemporâneo
Autor(es): Alves, Bethania Campos Guimarães
Orientador: Salomão, Maria Margarida Martins
Miembros Examinadores: Rocha, Luiz Fernando Matos
Miembros Examinadores: Oliveira, Mariângela Rios de
Resumo: Tradicionalmente, o estudo das perífrases aspectuais restringe-se às formações canônicas nas gramáticas do português. O presente estudo propõe investigar as construções metaforicamente convencionalizadas (Lakoff & Johnson 1980; 1999) do EVENTO COMO MOVIMENTO, constatadas em várias perífrases aspectuais do Português Brasileiro Contemporâneo a partir de um corpus no qual a Internet teve relevante contribuição. A partir de uma abordagem sociocognitivista, propomos que a realização do aspecto (Comrie 1976; Salomão 1990; Castilho 2003), em termos de movimento físico, parte de nossa experiência cotidiana no mundo através de nossa corporalidade. Além disso, sustentamos a hipótese de que, nesse fenômeno, a gramática instancia-se como uma rede de Construções (Goldberg 1995), na qual a metáfora é assumida como fator motivacional.
Resumen : Traditionally, the study of aspectual periphrases is constrained to canonical formations in Portuguese grammars. This study proposes to investigate metaphorically conventionalized constructions (Lakoff & Johnson 1980; 1999) of the EVENT AS MOVEMENT, recognized in some aspectual periphrases of contemporary Brazilian Portuguese (BP) from a corpus in which the Internet had a relevant contribution. From a sociocognitive approach, we propose that the realization of Aspect ( Comrie 1976; Salomão 1990; Castilho 2003), in terms of physical movements, leaves from our daily experience in the world throught our embodiment. Furthermore the hypothesis we support is that in this phenomenon the grammar instantiates as a network of Constructions (Goldberg 1995) in which methapor is assumed as motivation factor.
Palabras clave : Aspecto
Construção
Gramática
Metáfora
Perífrase
Aspect
Construction
Grammar
Metaphor
Periphrasis
CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
Idioma: por
País: Brasil
Editorial : Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
Sigla de la Instituición: UFJF
Departamento: Faculdade de Letras
Programa: Programa de Pós-graduação em Letras: Linguística
Clase de Acesso: Acesso Aberto
URI : https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/2953
Fecha de publicación : 13-sep-2007
Aparece en las colecciones: Mestrado em Linguística (Dissertações)



Los ítems de DSpace están protegidos por licencias Creative Commons, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.