Imaginando o Brasil: cultura popular urbana no teatro de Chico Buarque e em outras páginas

Abstract

Cette thèse focalise les pièces de théâtre produites par Chico Buarque entre 1960 et 1970 et établit des rapports entre elles et le gouvernement militaire qui s‟est instauré au Brésil à cette époque-là. Nous entendons Chico Buarque comme un producteur de culture qui utilise le théâtre pour mettre en scène le populaire et qui débat d‟importantes questions sociales, soit dans une catégorie collective soit individuelle. Les pièces de Chico Buarque font une description des dégâts sociaux originaires du milieu oppressif vécu au Brésil entre 1960 et 1970 et expose des problèmes tels que la mise en place dans le pays d‟un capitalisme sauvage, la discrimination sociale et raciale, les sans toits, l‟usage politique du corps, entre autres. Les géopolitiques, qui n‟émergeront au Brésil qu‟aux années 1980, sont déjà présentes dans sa production théâtrale et stimulent la discussion des problemas sociaux. Ce qu‟il y a de commun dans les questions traitées dans la pîèce c‟est la défense des minorités, vue sous l‟optique du populaire, raison de l‟engagement de l‟écrivain. Le sujet de la culture populaire ne résiste pas qu‟au modèle imposé, il le trangresse pour autant et interfère dans le discours dominant; il aspire au pouvoir comme moyen de se libérer des sactions qui lui sont imposées, risquant de trahir ses valeurs et ses idéaux pour y arriver; il est performance, mouvement, critique et contre une pédagogie d‟exclusion. Le populaire est source d‟identité nationale et point d‟irradiation au moyen duquel l‟artiste et intellectuel abordera des questions importantes pour cette époque-là et la société.