Please use this identifier to cite or link to this item: https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/17845
Files in This Item:
File Description SizeFormat 
fernandoantoniocardosoleite.pdf20.72 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open
Type: Dissertação
Title: O álbum de fotografias do inglês George Chalmers: memórias e lembranças no tempo do Morro Velho
Author: Leite, Fernando Antônio Cardoso
First Advisor: Caetano, Renata Oliveira
Referee Member: Costa Júnior, Martinho Alves da
Referee Member: Pereira, André Luiz Tavares
Resumo: O trabalho de dissertação apresentado teve com referência inicial a descoberta do álbum de fotografia, que se encontrava perdido, do inglês George Chalmers, superintendente da empresa Britânica Saint John Del Rey Mining Company. No álbum, nos deparamos com fotos pessoais do Chalmers junto com sua família e conhecidos. Fotografias de práticas e costumes ingleses tendo sido realizadas no Morro Velho em Nova Lima e na Fazenda da Jaguara no período do final do século XIX e início do XX. A pesquisa possui como objeto de investigação o álbum de fotografias do inglês George Chalmers, com suas memórias da época em que esteve no Morro Velho, de 1884 a 1928. Discorremos e fizemos várias análises de fotografias, tanto de páginas abertas do álbum quanto por temática, e por meio de apreciações comparativas das fotos com pinturas inglesas do século XIX que estavam inseridos no mesmo ambiente de influência cultural. Ao decorrer da pesquisa, encontramos um inglês de hábitos imperialistas e colonialistas, vivendo no interior de Minas Gerais. O álbum de fotografia preservou sua forma de enxergar o mundo e testemunhou o trabalho profissional do fotógrafo que conseguiu reproduzir imagens valores, costumes e sociabilidades de um tempo. Concluímos que a coleção fotográfica nos apresenta caracteres de um homem inglês, que soube preservar seus hábitos vitorianos, na domesticação de cães, nas práticas de caçador e pescador. Um britânico culturalmente voltado a representar sua masculinidade para seus filhos a partir dos seus hábitos e costumes tradicionais. Um homem que contemplava a natureza, colecionava fotos de família e mandou registrar cenários construídos do que achava diferente e exótico no mundo animal, na natureza selvagem, nas atitudes dos cães e na visualidade dos negros que faziam parte do seu cotidiano.
Abstract: The dissertation presented here was initially based on the discovery of the lost photograph album of the Englishman George Chalmers, superintendent of the British company Saint John Del Rey Mining Company. In the album, we found personal photos of Chalmers with his family and acquaintances. Photographs of English practices and customs were photographed in Morro Velho in Nova Lima and at Fazenda da Jaguara in the late 19th and early 20th centuries. The research has as its object of investigation the photograph album of the Englishman George Chalmers, with his memories of the time he spent in Morro Velho, from 1884 to 1928. We discussed and analyzed several photographs, both of open pages of the album and by theme, and through comparative assessments of the photos with English paintings from the 19th century that were inserted in the same environment of cultural influence. During the research, we found an Englishman with imperialist and colonialist habits, living in the interior of Minas Gerais. His photo album preserved his way of seeing the world and testified to the professional work of the photographer who managed to reproduce images of values, customs and sociability of a time. We conclude that the photo collection presents us with the characteristics of an English man who knew how to preserve his Victorian habits, in the domestication of dogs, in his hunting and fishing practices. A British man culturally focused on representing his masculinity to his children based on his traditional habits and customs. A man who contemplated nature, collected family photos and had scenes created from what he found different and exotic in the animal world, in the wild, in the attitudes of dogs and in the appearance of black people who were part of his daily life.
Keywords: George Chalmers
Fotografia
Visão de mundo
Cultura inglesa oitocentista
Photography
World vision
Nineteenth-century english culture
CNPq: CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::HISTORIA
Language: por
Country: Brasil
Publisher: Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
Institution Initials: UFJF
Department: ICH – Instituto de Ciências Humanas
Program: Programa de Pós-graduação em História
Access Type: Acesso Aberto
Attribution-NoDerivs 3.0 Brazil
Creative Commons License: http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/
URI: https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/17845
Issue Date: 28-Aug-2024
Appears in Collections:Mestrado em História (Dissertações)



This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons