Please use this identifier to cite or link to this item:
https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/10389Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| yasminmachadodias.pdf | 1.93 MB | Adobe PDF |  View/Open |
| Type: | Trabalho de Conclusão de Curso |
| Title: | Dos quadrinhos para as telas: adaptação do webtoon para o K-drama Cheese in the trap |
| Author: | Dias, Yasmin Machado |
| First Advisor: | Lopes, Erika Savernini |
| Referee Member: | Neves, Teresa Cristina da Costa |
| Referee Member: | Fernandes, Fernanda Pires Alvarennga |
| Resumo: | Esse trabalho propôs analisar uma transposição de uma história em quadrinhos para uma série de 16 episódios. Os objetos analisados são o webtoon Cheese in the trap (queijo na ratoeira, em português) de Soonkki, que foi publicado entre 2010 e 2017 no site Naver webtoon e a série homônima, produzida pela emissora a cabo tvN, que foi ao ar entre janeiro e março de 2016. A adaptação de uma obra considera as diferenças entre as duas mídias e os contextos de produção e recepção nos quais ela está inserida, inclusive, se o original e a adaptação são voltadas para públicos em tempo e espaço diferentes. A questão do formato dos webtoons (quadrinhos sul-coreanos publicados diretamente em plataformas online) e das séries sul-coreanas, que são conhecidas como K-dramas (Korean dramas), também faz parte desse contexto e interfere na maneira como a trama da história foi construída. No caso de Cheese in the trap, tanto os quadrinhos quanto a série fazem parte da chamada onda coreana, uma popularização da cultura da República da Coreia, popularmente conhecida como Coreia do Sul, que começou na década de 1990, primeiro na Ásia, e depois se expandindo para o resto do mundo. |
| Abstract: | - |
| Keywords: | Adaptação Transposição Webtoon K-drama Cheese in the trap |
| CNPq: | CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO |
| Language: | por |
| Country: | Brasil |
| Publisher: | Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) |
| Institution Initials: | UFJF |
| Department: | Faculdade de Comunicação Social |
| Access Type: | Acesso Aberto Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil |
| Creative Commons License: | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/ |
| URI: | https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/10389 |
| Issue Date: | 16-Jul-2018 |
| Appears in Collections: | Jornalismo - TCC Graduação |
This item is licensed under a Creative Commons License
