Modelagem linguístico-computacional das relações entre construções e frames no Constructicon da FrameNet Brasil
Loading...
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
DOI
Abstract
This work presents the theoretical-methodological discussions that support the
linguistic-computational modeling of the relations between constructions and
between constructions and frames in the FrameNet Brasil Constructicon. After
implementing the resource, developed to explain the phenomena not captured
by the lexicographic analyzes provided by FrameNet, it was necessary to turn it
into a network. Since constructions are conceived as cognitive constructs that
participate in relational networks, the Inheritance relation (KAY & FILLMORE,
1999) was modeled for structuring a constructions network. Another important
advance implemented was the Evokes relation, which captures the cases in
which a construction evokes a frame, connecting them to put in evidence the
relation between them. Constructions and frames, two of the most important
theoretical frameworks of Cognitive Linguistics, have been indeed the focus of
studies on the relations they establish with each other. In addition, since the
Constructicon was developed in parallel with FrameNet, it would have been a
waste to not connect both databases. However, some aspects of constructions
transcend the generalizations captured by inheritance and by the semantic import
represented in terms of frames. Moreover, since FrameNet Brasil Constructicon
focuses primarily on language technology tasks, the resource needed to provide
information that would be readable not only to human readers but also to
machines. Thus, through the modeling of Inceptive Aspectual (SIGILIANO, 2012,
2013) and Dative with Infinitive (TORRENT, 2009; LAVIOLA 2015)
constructions, it was observed the need to add some mechanisms to the
Constraint Editor to account for these aspects. Therefore, henceforth it is
possible to register the lexical units (LUs) that can fill a construction element.
This property can be implemented in three different levels: if only specific LUs
can fill a given slot; if all LUs evoking a frame can fill a given slot; or if a frame
family is accepted in a slot. Hence, through the implementation of the relations
described, this work contributes to the progress of the constructional resource,
as well as to display the mechanism applicable to several computational
applications, at the same time it operates, in the computational domain, the
interdependence between frames and constructions that have been long
punctuated by the descriptive studies in Cognitive Linguistics.
Description
Keywords
Citation
Collections
Endorsement
Review
Supplemented By
Referenced By
Rights and licensing
Acesso Aberto
