Adaptação transcultural do protocolo de fortalecimento e alongamento para artrite reumatoide nas mãos (SARAH)

Loading...
Thumbnail Image

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

Universidade Federal de Juiz de Fora - Campus Avançado de Governador Valadares

DOI

Abstract

Introduction: The SARAH protocol has been used to treat rheumatoid arthritis of the hands. Objective: This study aimed to translate and culturally adapt the protocol of exercises of Strengthening and Stretching for Rheumatoid Arthritis of the Hand (SARAH) into Brazilian Portuguese. Methods: The study included the steps: (1) translation; (2) synthesis of translation; (3) back translation; (4) review by an expert committee; (5) pre-test; (6) presentation of the documents to SARAH creator’s; Results: The documents reached semantic, idiomatic, conceptual and cultural equivalences. The content validity index (CVI) of the instruments was greater than 0.8, corresponding to a satisfactory index. The verbal comprehension was 4.9 points for both instruments. Conclusion: The protocol requires further analyses of internal and external validity, reliability as well as reproducibility.

Description

Citation

Endorsement

Review

Supplemented By

Referenced By

Creative Commons license

Except where otherwise noted, this item's license is described as Acesso Restrito