Skip navigation
Repositório Institucional da UFJF
  • Home
  • Communities & Collections
  • Browse
    • Browse Items by:
    • Issue Date
    • Author
    • Advisors
    • Title
    • Subject
    • CNPq
    • Department
    • Programs
    • Document Type
    • Access Type
  • About the repository
    • Feedback
    • General Statistics
    • Receive email
      updates
  • Documents
    • Termo de Autorização para Publicação de Teses, Dissertações e TCCs no Repositório Institucional - UFJF
    • Formulário Solicitação de Criação de Comunidades e Coleções - Repositório Institucional UFJF
    • Termo de autorização livros - Repositório Institucional UFJF - 2023
    • Portaria n. 13-2006 CAPES - Institui a divulgação digital de teses e dissertações
    • Resolução 16/2016 da CSPP normatiza o processo de homologação de defesa de trabalhos de conclusão de curso de pós-graduação
    • Criação de coleções de TCCs de graduação e pós-graduação Lato Sensu
  • Links
    • UFJF Libraries
    • Normalization
    • Direitos Autorais
    • Diadorim
    • Sherpa Romeo
    • Creative Commons
    • Orcid
  • Sign on to:
    • My DSpace
    • Receive email
      updates
    • Edit Profile
  • A -
  • A
  • A +
×

FAQ

Repositório O que é um Repositório Institucional?

Os repositórios institucionais são sistemas de informação que servem para armazenar, preservar, organizar e disseminar amplamente os resultados de pesquisa de instituições de ensino e de pesquisa, utilizando um software.

Repositório Qual o objetivo do Repositório Institucional da UFJF?

O Repositório Institucional da UFJF tem por objetivos coletar, armazenar, disseminar e preservar, garantindo o acesso confiável e permanente, o conteúdo produzido pelos pesquisadores da comunidade universitária, proporcionando maior visibilidade e divulgação do conhecimento científico e intelectual gerado na UFJF.

Repositório O que é o Dspace?

É um software livre utilizado pelo Repositório da UFJF e pela maioria dos Repositórios Institucionais brasileiros e muitos no exterior para armazenamento e disponibilização de resultados de pesquisas.

Repositório O que é o Termo de autorização para publicação de Teses, Dissertações e TCCs?

O Termo de Autorização é um documento que permanece arquivado no Repositório Institucional demonstrando o consentimento do autor em relação à disponibilização da sua produção. Dessa forma ele deve ser entregue junto com o trabalho a ser publicado, preenchido de forma legível, datado e assinado.

Repositório Quais documentos são disponibilizados no Repositório Institucional da UFJF?

O Repositório Institucional da UFJF possui em seu acervo digital arquivo cujo o conteúdo é a produção intelectual da UFJF: Teses, Dissertações, TCCs, artigos de periódicos, artigos de eventos, relatórios de pesquisa, entre outros.

Repositório Como posso fazer uma pesquisa no Repositório da UFJF?

Não é necessário realizar cadastro para realizar uma consulta no Ri-UFJF. A consulta pode ser realizada por autor, título, ou palavra-chave de um documento. É possível utilizar a opção de “filtro” para pesquisas mais específicas.

Repositório Posso baixar ou imprimir o documento disponível no Repositório da UFJF?

Sim, é possível baixar os documentos para leitura posterior ou até mesmo imprimir. Mas lembre-se de citar sempre a fonte quando for reproduzir trechos da obra em sua pesquisa.

Repositório É possível compartilhar os documentos disponíveis no Repositório da UFJF?

Sim, é possível compartilhar através das redes sociais: Facebook, Linkedin, Twitter, Whatsapp, ou enviar referência para o gerenciador Mendeley.

Repositório Como devo fazer para disponibilizar meu trabalho no Repositório da UFJF?

Teses e dissertações são inseridas pela equipe Técnica do Repositório. Trabalhos de conclusão de curso de graduação e especialização são inseridos pela coordenação do curso ou Biblioteca da Unidade Acadêmica. Para maiores informações, entre em contato com a secretaria do seu curso ou envie um e-mail para repositorio@ufjf.br

Repositório O que significa quando o trabalho tem na descrição do depósito a expressão “acesso aberto”?

Acesso aberto é o conteúdo disponível no repositório sem restrições de acesso.

Repositório O que significa quando o trabalho tem na descrição do depósito a expressão “acesso embargado”??

Caso pesquise algum trabalho e este tenha o acesso embargado, quer dizer que o autor restringiu o acesso a alguma parte ou ao seu trabalho completo. Essa restrição tem duração de 12 meses prorrogável por igual período. Durante o período de embargo só é possível acessar metadados do trabalho que foram autorizados pelo autor: Título do trabalho, Nome do autor, orientador e membros da banca; resumo, abstract e palavras-chave. Existem casos em que o autor também solicita a restrição do resumo e abstract.

Repositório O que significa dizer que o Repositório da UFJF está inserido no Movimento Mundial de Acesso Aberto à produção científica?

Trata-se de uma iniciativa mundial que estimula o compartilhamento da produção científica sem custos e restrições de acesso para todos os interessados. O Movimento de Acesso Aberto preconiza que todos os conteúdos estejam disponíveis publicamente, e por estarem amplamente acessíveis proporcionam maior visibilidade e impacto da produção científica da Instituição.

×

About the repository

O Repositório Institucional Digital da Produção Científica e Intelectual da UFJF (Ri-UFJF) pretende reunir, em um único local, o conjunto das publicações da UFJF.

O Ri-UFJF tem por objetivos coletar, armazenar, disseminar e preservar, garantindo o acesso confiável e permanente, o conteúdo produzido pelos pesquisadores da comunidade universitária, proporcionando maior visibilidade e divulgação do conhecimento científico e intelectual gerado na UFJF.

O Ri-UFJF está inserido no movimento mundial de acesso aberto à produção científica. Trata-se de um acervo de arquivos digitais aberto para a comunidade em geral e integrado a outros acervos existentes no mundo. Todos os seus conteúdos estão disponíveis publicamente, e por estarem amplamente acessíveis proporcionam maior visibilidade e impacto da produção científica da instituição.


     

Bacharelado em Letras- Tradução (TCC Graduação) : [5] Collection home page

Browse
Subscribe to this collection to receive daily e-mail notification of new additions
Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 1 to 5 of 5
Issue DateTitleAuthor(s)Type
18-Mar-2025Nas entrelinhas do acontecimento: reescrita e manipulação nas traduções de L’événement, de Annie Ernaux, para o inglês e o portuguêsVeras, Isabella BarretoTrabalho de Conclusão de Curso
7-Mar-2025Tradutor(es) verdadeiro(s): análise das traduções automática e profissionalBertolini, Judithe de MeloTrabalho de Conclusão de Curso
24-Sep-2024Belo tradutor, onde você está: uma análise tradutória das construções modalizadoras epistêmicas asseverativas I do [X] e I did [X] na obra de Sally RooneyRamalho, Naara BitencourtTrabalho de Conclusão de Curso
9-Dec-2024Análise da tradução de construções com assim para a língua espanhola: evidências de contribuições da abordagem construcional para os estudos da traduçãoFernandes, Fernanda FariaTrabalho de Conclusão de Curso
2-Oct-2024¿Qué pasa, güey? Análise da tradução de mexicanismos na série DiableroMüller, Alice SilvaTrabalho de Conclusão de Curso
Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 1 to 5 of 5
Author
  • 1 Bertolini, Judithe de Melo
  • 1 Fernandes, Fernanda Faria
  • 1 Müller, Alice Silva
  • 1 Ramalho, Naara Bitencourt
  • 1 Veras, Isabella Barreto
Advisor
  • 2 Lacerda, Patrícia Fabiane Amaral ...
  • 1 Dias, Fernanda Henriques
  • 1 Melo, Noemi Teles de
  • 1 Oliveira, Thiago Mattos de
Referee Member
  • 1 Villela, Adauto Lúcio Caetano
  • . < previous
Subject
  • 2 Estudos da Tradução
  • 2 Linguística Funcional Centrada no...
  • 2 Tradução literária
  • 1 Abordagem construcional da mudança
  • 1 Annie Ernaux
  • 1 Artificial intelligence
  • 1 ChatGPT
  • . next >
CNPq
  • 5 LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
  • 4 LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
  • 2 LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETR...
  • 1 LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETR...
Institution
  • 5 Universidade Federal de Juiz de F...
Institution Initials
  • 5 UFJF
Department
  • 5 Faculdade de Letras
Sponsor
  • 2 -
Document Type
  • 5 Trabalho de Conclusão de Curso
Date issued
  • 2 2025
  • 3 2024
Date Available
  • 4 2025
  • 2 2024
Access Type
  • 5 Acesso Aberto
  • 1 Attribution-NonCommercial-NoDeriv...
UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA
Biblioteca Central - Campus Universitário
repositorio@ufjf.br
(32) 2102 3759