Use este identificador para citar ou linkar para este item: https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/14155
Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
deborahvieirapintoaguiar.pdf17.53 MBAdobe PDFThumbnail
Visualizar/Abrir
Tipo: Dissertação
Título: Filhas, mães e avós: literatura feminina e memória da ditadura militar do Brasil e Chile
Autor(es): Aguiar, Deborah Vieira Pinto
Primeiro Orientador: Magaldi, Carolina Alves
Membro da banca: Pereira, Prisca Rita Agustoni de Almeida
Membro da banca: Silva, Aline Coelho da
Resumo: Este trabalho se propõe a analisar sob uma metodologia exploratória, qualitativa e bibliográfica as obras: Tropical sol da liberdade (2005), da brasileira Ana Maria Machado, e Santiago – Paris: el vuelo de la memoria (2002), das chilenas Mónica Echeverría e Carmen Castillo. As duas obras, escritas a partir da experiência de mulheres na ditadura militar do Brasil e do Chile, são analisadas a luz da crítica feminista no que tange as escolhas narrativas, temáticas e figuras utilizadas para tratar delas próprias e de outras mulheres que as autoras representam. Para isso, elas são situadas dentro da tradição de escrita de mulheres, partindo de discussões da teoria crítica estadunidense e europeia, como Virginia Woolf (1990, 2013, 2019), Simone de Beauvoir (2016), Hélène Cixous (1976), Elaine Showalter (1994, 1997) e Sandra Gilbert e Susan Gubar (1979), para as particularidades latino-americanas, com base, principalmente, em Adelaida Martinez (2001), Beatriz Sarlo (2016) e Cynthia Andersen Sarti (2004). Ainda sobre as escolhas narrativas, a obra brasileira é analisada quanto metaficção historiográfica, enquanto a chilena é vista a partir de teorias sobre a escrita de si; sem deixar de apontar o que os gêneros de escrita não são estáticos, como eles se articulam com outros gêneros criando uma forma híbrida para falar de si mesmas. Outrossim, é apresentada uma breve contextualização histórica dos dois países, com o objetivo de se direcionar a leituras das duas obras como uma outra possibilidade de conhecer um determinado período da história, principalmente no que tange às representações femininas. Para isso, a teoria utilizada será acerca de aproximações da literatura e história, partindo da nova história e caminhando em direção às representações da memória, partindo da nova história, com Guy Bourdé e Hervé Martin (2013), Bronislaw Geremek (2006), Theodore S. Hamerow (2013) e Pierre Nora (2019); e caminhando por conceitos como geometral e tramas de Paul Veyne (1998) e memória individual e coletiva de Maurice Halbwachs (1990). A partir desse ponto foi possível tratar de meta-história, através de Hayden White (1995); metaficção historiográfica, de Linda Hutcheon (1999); memória em espaços de memória em Paul Ricœur (2007) e Andreas Huyssen (2000). As aproximações nesses campos no contexto latinoamericano da ditadura militar se darão a partir de conceitos de Márcio Seligmann-Silva (2003, 2008) e Eurídice Figueiredo.
Abstract: Este trabajo se propone a analizar bajo una metodología exploratoria, cualitativa y bibliográfica las obras: Tropical sol da liberdade (2005), de la brasileña Ana Maria Machado, y Santiago – Paris: el vuelo de la memoria (2002), de las chilenas Mónica Echeverría y Carmen Castillo. Las dos obras, escritas a partir de la experiencia de mujeres en la dictadura militar de Brasil y Chile, son analizadas bajo la crítica feminista referentes a las opciones de narrativas, temáticas y figuras utilizadas para tratar de las propias y también de otras mujeres que las autoras representan. Para eso, ellas son situadas dentro de la tradición de escrita de mujeres, partiendo de discusiones de la teoría crítica estadounidense y europea, como Virginia Woolf (1990, 2013, 2019), Simone de Beauvoir (2016), Hélène Cixous (1976), Elaine Showalter (1994, 1997) y Sandra Gilbert e Susan Gubar (1979), para las particularidades latinoamericanas, con base, principalmente, en Adelaida Martinez (2001), Beatriz Sarlo (2016) y Cynthia Andersen Sarti (2004). Aún sobre las opciones narrativas, la obra brasileña es analizada cuanto a metaficción historiográfica, mientras la chilena es vista a partir de teorías sobre la escrita de sí; sin dejar de apuntar lo que los géneros de escrita no son estáticos, como ellos se articulan con otros géneros creando una forma híbrida para hablar de sí mismas. Además, es presentada una breve contextualización histórica de los dos países, con el objetivo de direccionar las lecturas de las dos obras como otra posibilidad de conocer un determinado período de la historia, principalmente referente a las representaciones femeninas. Para eso, la teoría utilizada será acerca de aproximaciones de la literatura e historia, partiendo de la nueva historia y caminando en dirección a las representaciones de la memoria, partiendo de la nueva historia, con Guy Bourdé y Hervé Martin (2013), Bronislaw Geremek (2006), Theodore S. Hamerow (2013) y Pierre Nora (2019); y caminando por conceptos como geometral y tramas de Paul Veyne (1998) y memoria individual y colectiva de Maurice Halbwachs (1990). A partir de ese punto fue posible tratar de meta-historia, a través de Hayden White (1995); metaficción historiográfica, de Linda Hutcheon (1999); memoria en espacios de memoria en Paul Ricœur (2007) y Andreas Huyssen (2000). Las aproximaciones en esos campos en el contexto latinoamericano de la dictadura militar se darán a partir de conceptos de Márcio Seligmann-Silva (2003, 2008) y Eurídice Figueiredo.
Palavras-chave: Ditadura militar
Escrita feminina
Crítica feminista
Literatura e história
Memória
Dictadura militar
Escrita femenina
Crítica feminista
Literatura e historia
Memoria
CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
Idioma: por
País: Brasil
Editor: Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
Sigla da Instituição: UFJF
Departamento: Faculdade de Letras
Programa: Programa de Pós-graduação em Letras: Estudos Literários
Tipo de Acesso: Acesso Aberto
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
Licenças Creative Commons: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
URI: https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/14155
Data do documento: 23-Fev-2021
Aparece nas coleções:Mestrado em Letras - Estudos Literários (Dissertações)



Este item está licenciado sob uma Licença Creative Commons Creative Commons